Šarl Bodler pjesme
Neprijatelj
Mladost mi je bila mračna nepogoda koju samo katkad sunce bljeskom probi, i u mojem vrtu sad je malo ploda, kad nakon oluje osta u grdobi. Evo već se jesen mojih misli šunja; sad motiku […]
Obožavam te
Obožavam te kao nebo noću, O posudo tuge, tu tvoju mirnoću Ljubim te sve više što mi bežiš dalje Čak i kada mislim da te tama šalje Da bi ironično razmak povećala Što ga je […]
Tvoj korak
Tvoj hod u pregibu svetla ti odela Liči mi na onu hladnu igru zmija, Kad se mirno kreću pod štapom mađija I podižu glavu iz spleta svog tela. Ko talasi mora golubije boje, Ko nemilosrdni […]
Himna lepoti
Stižeš li sa neba il iz večnih tama? Tvoj pogled, božanstven i ispunjen tminom, Lepoto! I dobro i zlo nosi nama, Pa te zato mnogi porede sa vinom. U tvom oku Sunce zalazi i sviće, […]
Jednoj Kreolki
U mirisnom kraju kojim sunce žari, Pod purpurnim svodom palmovih stabala, Otkud lenjost plavi oči poput vala Ja videh kreolku još neznanih čari. Bleda joj put žeže; smeđa čarobnica, Dok, visoka, tanka ko lovac korača […]
Egzotični miris
Dok udišem miris tvojih toplih grudi, sklopljenih očiju, u jesenje veče, ja ponovo vidim te obale sreće gde jednoličnoga sunca oganj rudi; lenjivo ostrvo gde priroda nudi svoje divlje voće i čudno drveće; ljude čije […]