Oh, da

Čarls Bukovski

09/03/2015 prelepapoezija Misaono - refleksivna poezija, Poezija 1

ima i gorih stvari
od usamljenosti
ali često su potrebna desetljeća
da bi to i spoznao

i najčešće
kad to spoznaš
prekasno je
a prekasno je
najgore.

Čarls Bukovski

Iz knjige Užici prokletih, Profil, Zagreb, 2011. (str. 192)
Preveo Damir Šodan
1

Povezane objave

Misaono - refleksivna poezija

Mrak

29/04/2014 prelepapoezija 0

Skratio sam ga za levo uvo Zatim i za desno, Razneo mu alku na opasaču Vrelim olovom I onda ga za skratio Za sve što valja, A kad se sagnuo Da pokupi svoju olovku I […]

Biografije pesnika

Čarls Bukovski – biografija

24/04/2014 prelepapoezija 0

Čarls Bukovski (engl. Charles Bukowski; Andernah, 16. avgust 1920 — San Pedro, 9. mart 1994) je bio američki pesnik, pripovedač i romanopisac. Danas se smatra jednim od najuticajnijih pisaca bitničke generacije (engl. beat generation). Ostaće […]

Misaono - refleksivna poezija

Bezobzirno

25/04/2014 prelepapoezija 1

Noći u kojima se boriš najbolje su kada je svo oružje upereno na tebe, kad svi glasovi bljuju svoje uvrede dok se san gasi. Noći u kojima se boriš najbolje su kada razum udaraju u […]

1 komentar

  1. Hvala bogu da postoji i srpsko izdanje i prevod pesme

    Oh,da
    ima i gorih stvari od usamljenosti
    ali cesto su potrebne godine da bi se to shvatilo
    i najcesce kada to shvatis
    bude prekasno
    a nema nista gore nego kada je prekasno

    Одговори

Ostavite komentar

Vaša imejl adresa neće biti objavljena.


*